Alteração da motricidade orofacial

Há anos que tenho uma sensação na garganta que provoca um impacto enorme na comunicação. É uma sensação indolor literalmente constante que se estende desde há pelo menos 8 anos. Se tivesse que a descrever, diria que tenho um inchaço algures entre o palato e a epiglote que não me permite a normal dicção de certas palavras, nomeadamente /ɾ/, /~/, /m/, /ɐ̃/, /e/ (creio que sejam os sons nasais?). Se estiver concentrado, consigo pronunciar este sons, mas a falar normalmente, os sons costumam-me atrapalhar e acabo a gaguejar ou a falhar completamente na dicção. Quando pronuncio estes sons, a sensação de aperto na garganta é intensificada. A sensação é intensificada também quando engulo a minha própria saliva mas é, por outro lado, aliviada se beber água, principalmente se estiver fresca.

Questão: Este problema é algo que eu possa resolver com um terapeuta da fala? Se sim, devo procurar um especialista numa certa área? Ou será talvez uma manifestação somática de algo psicológico? Eu lembro-me que quando era novo

Agradeço imenso a vossa atenção. Este problema está a ter um impacto negativo brutal na minha vida, principalmente a nível social e profissional.

Aparte: já realizei alguns exames, entre os quais TAC, RM e endoscopia, os quais não retornaram resultados conclusivos. No máximo, colocaram a hipótese de ser Síndrome de Eagle quando fizeram a endoscopia mas depois chamaram o cirurgião e ele não achou que fosse, descartando o diagnóstico.